Les informations, exemples, explications et documents accessibles sur ce site ont un but exclusivement informatif et visent à faciliter votre compréhension du fonctionnement de l’assurance maladie et des différentes formes de couverture possibles en Suisse. Ils ne constituent en aucun cas un avis médical, juridique, fiscal ou financier individualisé, ni une recommandation ferme de souscrire, résilier ou modifier un contrat. Vos décisions doivent toujours être prises en tenant compte de votre situation personnelle complète, de la documentation officielle de votre assureur et, si nécessaire, avec l’appui de conseillers qualifiés dans les domaines concernés.

Les informations publiées sur ce site sont préparées avec soin par notre équipe, sur la base de sources considérées comme fiables et de notre expérience en matière de couverture d’assurance maladie en Suisse; malgré ces efforts, nous ne pouvons exclure la présence d’erreurs, d’omissions, de décalages temporels ou de simplifications, et vous devez toujours confronter nos contenus à la documentation officielle des assureurs, aux textes légaux applicables et, le cas échéant, à un avis professionnel qualifié.

Les contenus peuvent être modifiés, incomplets ou ne plus être à jour; nous ne pouvons en aucun cas assurer qu’ils reflètent en permanence la situation réelle de votre contrat ou de la réglementation.

Les informations fournies ne remplacent en aucun cas une consultation auprès d’un médecin, d’un autre professionnel de santé, d’un avocat, d’un notaire, d’un spécialiste fiscal ou d’un expert en planification financière; ces professionnels sont seuls habilités à évaluer votre situation médicale, juridique ou patrimoniale complète et à formuler des recommandations adaptées. Nous vous encourageons à solliciter leur avis avant toute décision ayant des conséquences importantes sur votre santé ou votre situation financière.

Le site peut contenir des liens vers d’autres sites, notamment vers des assureurs, des autorités ou des organismes d’information en santé; ces liens sont fournis uniquement pour votre commodité, sans que nous puissions contrôler ou garantir la qualité, l’exhaustivité ou l’actualité des contenus externes, lesquels restent de la seule responsabilité de leurs éditeurs respectifs.

Les exemples de situations, de trajectoires de coûts de santé ou de combinaisons de franchises mentionnés sur ce site sont des illustrations générales et ne constituent pas une prévision personnalisée de vos dépenses futures. Les résultats peuvent varier sensiblement d’une personne à l’autre en fonction de nombreux facteurs, notamment médicaux, familiaux, professionnels et réglementaires.

Les informations de ce site sont principalement destinées à des personnes domiciliées en Suisse ou concernées par le système d’assurance maladie suisse; la réglementation pouvant différer dans d’autres pays, certaines explications peuvent ne pas être applicables à d’autres juridictions.

Tout litige éventuel en lien avec l’utilisation de ce site, de ses contenus ou de ce texte d’avertissement est soumis au droit matériel suisse, sous réserve de dispositions impératives contraires. Sous réserve de telles dispositions, les tribunaux compétents seront ceux du lieu de notre siège, sans préjudice des voies de recours prévues par la loi.

Le système d’assurance maladie et les règles de protection des données pouvant évoluer, notamment en Suisse, il est possible que certains contenus ne reflètent plus exactement la réglementation la plus récente; nous vous recommandons de consulter les textes officiels et les informations fournies par les autorités compétentes avant de prendre des décisions importantes.

En accédant à ce site et en utilisant les informations qu’il contient, vous acceptez de ne pas tenir notre équipe responsable des conséquences découlant de décisions prises uniquement sur la base de ces contenus, sans vérification complémentaire auprès de professionnels compétents ou des organismes officiels. Vous demeurez seul responsable de l’usage que vous faites des informations disponibles et des choix que vous effectuez en matière de couverture d’assurance maladie ou d’organisation de vos soins.

Si une disposition de ce texte d’avertissement devait être jugée invalide, illégale ou inapplicable par une autorité compétente, cette invalidité n’affecterait pas la validité des autres dispositions, qui continueraient à s’appliquer dans toute la mesure permise par le droit applicable. La disposition concernée serait, si nécessaire, interprétée ou remplacée par une formulation se rapprochant au mieux de l’intention initiale.

Nous pouvons adapter, compléter ou supprimer tout ou partie de ce texte d’avertissement à tout moment, par exemple en cas d’évolution de notre activité, de la réglementation applicable ou de notre manière de présenter les informations relatives à l’assurance maladie. Les modifications prennent effet dès leur publication sur ce site; il vous appartient de consulter régulièrement cette page pour prendre connaissance de la version en vigueur.